Instrucción para el envío de documentación
técnica y pedidos de fabricación
Fecha 27/05/2026
1. Objeto
Establecer la documentación mínima que deberá aportar el cliente para la correcta revisión
técnica y fabricación de sus pedidos.
2. Documentación requerida por cada referencia
Para cada referencia a fabricar, el cliente deberá remitir:
a) Plano en PDF
El plano en formato PDF será el documento de referencia para fabricación. Deberá
incluir, como mínimo:
• Referencia de la pieza.
• Material, espesor y, en su caso, acabado o tratamiento.
• Cotas y tolerancias necesarias para fabricar. Deberán quedar claramente
identificadas las cotas críticas de fabricación.
• Número de revisión o versión del plano.
b) Archivo CAD / STEP
Se deberá adjuntar el archivo geométrico correspondiente en formato CAD nativo o
STEP / STP, preferentemente DXF escala 1:1, debiendo coincidir con el plano PDF
enviado.
c) Hoja de pedido
La hoja de pedido deberá indicar, al menos:
• referencia,
• cantidad solicitada,
• y, cuando proceda, plazo de entrega o prioridad.
3. Identificación de archivos
Todos los archivos remitidos deberán estar correctamente identificados.
El nombre del archivo deberá incluir obligatoriamente la referencia de la pieza y el número
de revisión o versión del plano. Este criterio será aplicable tanto al plano PDF como al
archivo CAD/STEP asociado.
Ejemplo de nomenclatura:
• REFERENCIA_REV01.pdf
• REFERENCIA_REV01.step
4. Validación documental
La documentación se considerará válida únicamente cuando exista coincidencia entre el
plano PDF, el archivo CAD/STEP y la hoja de pedido, y cuando la revisión vigente para
fabricar esté claramente identificada. En caso de discrepancia o falta de información, la
referencia podrá quedar pendiente de aclaración antes de su lanzamiento a fabricación.